Kinder- und Jugendarbeit

Nachweise International: Engagement und Bildungsziele in internationalen Projekten sichtbar machen

Junge Menschen arbeiten mit Schaufeln an einem Strand — Bild: © IJGD

Insbesondere in den Sommermonaten engagieren sich junge Menschen zahlreich in internationalen Begegnungs- und Austauschprojekten. Den Trägern von internationalen Maßnahmen steht dabei ein mehrteiliges System von Nachweisen zur Verfügung, um Teilnahme und Engagement der Jugendlichen und Teamenden zu dokumentieren. Die Nachweise können direkt online erstellt werden und stehen in deutscher, englischer und polnischer Sprache zur Verfügung.

29.07.2019

Die Nachweise International gibt es in verschiedenen Varianten und Sprachen. Allen Nachweisarten ist gemein, dass sie gut aussehen, einfach online zu erstellen sind und dass sie die Bildungswirkung Internationaler Jugendarbeit sichtbar machen.

Bildungswirkung Internationaler Jugendarbeit sichtbar machen

Der Teilnahmenachweis International enthält - neben dem Namen der/des Jugendlichen - eine Beschreibung des Projektträgers, eine kurze Erläuterung zum Arbeitsfeld Internationale Jugendarbeit sowie eine Beschreibung des Projekts und seiner Bildungsziele. Mit wenig Aufwand können Zertifikate so auch für größere Gruppen ausgestellt werden, da jeder Textbaustein nur einmal in die Datenbank eingegeben werden muss.

Wenn das individuelle Engagement der Jugendlichen stärker im Mittelpunkt stehen soll, bietet sich der Engagementnachweis International an. Zusätzlich zu den Informationen des Teilnahmenachweises, können hier noch das individuell gezeigte Engagement sowie aktive Beiträge der einzelnen Jugendlichen beschrieben werden. Der Engagementnachweis kann entweder für ein Projekt ausgestellt werden oder auch ein längeres Engagement in mehreren Projekten dokumentieren. Damit eignet er sich auch als Bescheinigung für Teamerinnen und Teamer von internationalen Aktivitäten.

Noch individueller ist der Kompetenznachweis International (KNI), der die gezeigten Kompetenzen der einzelnen Jugendlichen mithilfe eines bewährten Verfahrens systematisch herausarbeitet und dokumentiert. Um dieses Verfahren sicher anwenden zu können, ist allerdings eine Qualifizierung zum KNI-Coach notwendig. Diese wird regelmäßig von verschiedenen Trägern angeboten.

Weitere Informationen

Alle Nachweise werden über einen persönlichen Online-Zugang direkt auf www.nachweise-international.de erstellt. Dort können individuelle Vorlagen angelegt und Textbausteine gespeichert werden. Für die Ausstellung der Zertifikate werden die verschiedenen Angaben dann einfach über eine Datenbank kombiniert. Die Nachweise sind in deutscher, englischer und polnischer Sprache verfügbar.

Die Nachweise International sind ein Projekt von IJAB – Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.V.

Quelle: IJAB – Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.V., Ulrike Werner