Qualifizierung
Neue Internetpräsenz: Transferbereich „Mehrsprachigkeit“ bündelt Dienstleistungen für die Praxis
Zur Förderung der Mehrsprachigkeit entwickelten Wissenschaftler/innen vom Transferbereich des Sonderforschungsbereiches 538 „Mehrsprachigkeit“ an der Universität Hamburg von 2007 bis 2011 zahlreiche Konzepte und Anwendungen für die Praxis in den Bereichen Bildung, Erziehung, Gesundheit und Wirtschaft. Die Beratungen, Fortbildungen, Dolmetsch- und Übersetzungsbetreuungen sowie Gutachten und Publikationen können nun über die neue Internetpräsenz gebündelt abgerufen und nachgefragt werden.
25.03.2011
Der Transferbereich „Mehrsprachigkeit“ hat sich zum Ziel gesetzt, praxisrelevante Anwendungen aus der Grundlagenforschung zu entwerfen. Wie lernt der Mensch mehrere Sprachen und welche Chancen und Herausforderungen bieten mehrsprachige Gesellschaften? Angegliedert an den Sonderforschungsbereich 538 „Mehrsprachigkeit“ hat der bundesweit einzigartige geisteswissenschaftliche Transferbereich fünf Projekte mit Kindertagesstätten, Schulen, Krankenhäusern und Unternehmen verwirklicht und entsprechende Angebote entwickelt: Englisch für Lehrer/innen (Varietäten des Englischen in der gymnasialen Oberstufe), Kindlicher Spracherwerb und Mehrsprachigkeit für Erzieher/innen (Qualifizierungsmodul), Mehrsprachigkeit für Unternehmen (Textoptimierung in der mehrsprachigen Wirtschaftskommunikation), Dolmetschen für Krankenhausmitarbeiter/innen (Fortbildungsmodul) und Bilinguale Erziehung: Spanisch-Deutsch (Unterrichtsmaterialien).
Die Grundlagenstudien des SFB 538 haben gezeigt, dass sich eine frühe Auseinandersetzung mit weiteren Sprachen positiv sowohl auf den Zweitspracherwerb als auch auf die Entwicklung allgemeiner kognitiver Fähigkeiten auswirkt. Ebenso wurde deutlich, dass das menschliche Sprachvermögen auf Mehrsprachigkeit ausgelegt ist und dass individuelle und gesellschaftliche Einsprachigkeit in der Kulturgeschichte des Menschen die Ausnahme ist.
Mehr Informationen: http://www.transfer-sfb538.uni-hamburg.de/
Quelle: Universität Hamburg
Termine zum Thema
-
23.05.2024
Neue Anforderungen an politische Bildung in der Kinder- und Jugendarbeit. Erkenntnisse und Perspektiven
-
04.06.2024
Fachtagung „Hilfen zur Erziehung im Dialog“
-
12.06.2024
SCHUTZKONZEPTE: INKLUSIV – DIGITAL – IN ÖFFENTLICHER VERANTWORTUNG
-
16.09.2024
4. Bundeskongress Kinder- und Jugendarbeit
-
01.10.2024
Sprachförderung mit Kettenmärchen und Kamishibai
Materialien zum Thema
-
Broschüre
Sicher im Internet unterwegs – in leichter Sprache
-
Newsletter / Mailingliste
Newsletter zum Wissenschafts-Praxis-Transfer im Bereich Schutz vor sexualisierter Gewalt
-
Monographie / Buch
Medienerziehung im Dialog
-
Broschüre
FRUCHTSALAT – Handbuch zur Deutsch-Griechischen Sprachanimation
-
Broschüre
Glossar zum armutssensiblen Sprachgebrauch
Projekte zum Thema
-
IJAB - Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.V.
Sprachanimation in internationalen Begegnungen
-
AWO Kreisverband Pinneberg e.V. Jugendwerk Unterelbe
Ferienfreizeiten und Sprachreisen mit dem AWO Jugendwerk Unterelbe
-
Hoschule für Soziale Arbeit – Fachhochschule Nordwestschweiz
Hausbesuche im Kindes- und Erwachsenenschutz in der Schweiz
-
Deutsches Jugendinstitut | Gesellschaft für innovative Sozialforschung und Sozialplanung | Internationale Gesellschaft für erzieherische Hilfen | Universität Hildesheim, Institut für Sozial- und Organisationspädagogik
CLS | Soziale Teilhabe im Lebensverlauf junger Erwachsener – Eine Langzeitstudie
-
Bundesnetzwerk Bürgerliches Engagement (BBE) / Programmbüro ENGAGIERT FÜR KLIMASCHUTZ
Programm „Engagiert für Klimaschutz“